-
1 условия производственные
условия производственныеумовы вытворчыяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > условия производственные
-
2 условия производственные
Betriebsverhältnisse npl, Fabrikationsbedingungen fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > условия производственные
-
3 условия производственные
conditions fpl de fabricationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > условия производственные
-
4 условия
условияумовы, умоў2) умовы азначаныя 3) умовы пэўныя - условия асимптотической устойчивости
- условия благоприятные
- условия возникновения изнашивания
- условия выпуклости
- условия динамического нагружения
- условия достижения резонанса
- условия идентификации
- условия изотермического отжига
- условия клинические
- условия конечности конгруэнц-ядра
- условия контроля
- условия кристаллизации
- условия Ляпунова-Красовского
- условия Ляпунова-Разумихина
- условия морские
- условия наработки урана
- условия натурные
- условия нормальные
- условия облучения мишени
- условия окружающей среды
- условия определённые
- условия оптимальности
- условия оптимальные
- условия полной управляемости
- условия преимущественной реализации процесса
- условия применимости модели
- условия производства
- условия производственные
- условия промышленные
- условия прочие равные
- условия размерного квантования
- условия разрешимости
- условия распадные
- условия реализации режима
- условия реальные
- условия резонанса
- условия синтеза
- условия сложные
- условия спекания
- условия стабилизируемости
- условия стационарные
- условия сухого трения
- условия существования
- условия термомеханические
- условия управляемости
- условия устойчивости по Ляпунову
- условия устойчивости по начальным данным
- условия физико-технологические
- условия формирования барьерных слоёв
- условия эксперимента
- условия эксплуатации
- условия энергетическиеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > условия
-
5 условия
с. мн. ч.1) condizioni f pl; circostanze f pl2) (нормы, правила) modalità f pl; norme f pl; regole f pl3) ( пункты договора) clausole f pl ( см. тж условие)- условия автономностиусловия окружающей среды, окружающие условия — condizioni ambientali [di ambiente]
- атмосферные условия
- благоприятные условия
- условия видимости
- влажностные условия
- внешние условия
- условия гарантии
- геологические условия
- гидрогеологические условия
- гидрологические условия
- горнотехнические условия
- граничные условия
- действующие условия
- договорные условия
- условия жёсткости
- жилищно-бытовые условия
- заданные условия
- условия задачи
- условия использования
- условия испытания
- климатические условия
- краевые условия
- критические условия
- ледовые условия
- граничные условия Леонтовича
- условия Ляпунова
- условия местности
- метеорологические условия
- условия нагрузки
- неблагоприятные условия
- условия невесомости
- необходимые условия
- нормальные условия
- условия платежа
- погодные условия
- условия полёта
- условия поставки
- условия приёмки
- приёмочные условия
- производственные условия
- условия работы
- рабочие условия
- условия равновесия
- условия распространения
- условия симметрии
- условия стабильности
- судоходные условия
- температурные условия
- технические условия
- условия устойчивости
- условия хранения
- условия эксперимента
- условия эксплуатации -
6 условия
Bedingungen pl, Konditionen pl, Bestimmungen pl- договорные условия
- Единые условия страхования внутренних перевозок Германии
- льготные условия
- начальные условия
- Общегерманские условия морского страхования
- Общегерманские экспедиторские условия
- общие условия
- общие условия заключения торговых сделок
- общие условия поставки
- Общие условия страхования
- преференциальные условия
- производственные условия
- технические условия
- типовые условия
- условия аукционной продажи
- условия внешней торговли
- условия долгового обязательства
- условия конкуренции
- условия контракта
- условия кредитования
- условия купли-продажи
- условия платежа
- условия платежа и поставки
- условия подписки
- условия погашения
- условия покупки
- условия закупки
- условия поставки
- условия происхождения товара
- условия складирования
- условия страхования
- условия торговли
- условия транспортировки
- условия ФОБ
- условия эмиссии
- выполнять условияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > условия
-
7 условия
с. мн.1. condizioni f pl; modalità f pl, circostanze f pl2. (нормы, правила) regole f pl, norme f pl3. ( пункты договора) clausole f pl -
8 условия
условия атмосферные — atmospheric conditions, weather conditionsусловия внешние — ambient conditions, environmental conditionsусловия договорные — conditions of contract, terms of contractусловия лабораторные — laboratory conditions, experimental conditionsусловия метеорологические — meteorological conditions, weather conditionsусловия нормальные — normal conditions, standard conditionsусловия ожидаемые при перевозке, погодные — anticipated in-transit weather conditionsусловия производственные — working conditions, production conditionsусловия работы — working conditions, operating conditions, operation conditionsусловия стандартные — reference conditions, standard conditionsусловия технические (см. технические условия) — specifications, engineering specifications, technical specificationsусловия хранения (хранилище, открытая площадка и т.д.) — storage conditions (storehouse, open ground/site, etc.)условия эксплуатации (эксплуатационные) — working conditions, service conditions, operating conditions, operational conditionsна условиях, указанных в пунктах — on the conditions specified in Items...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > условия
-
9 условия
conditions
– аварийные условия
– из условия чтобы
– метеорологические условия
– начальные условия
– производственные условия
– рабочие условия
– условия граничные
– условия на концах
– условия на разрыв
– условия опыта
– условия природные
– условия соглашения
– условия технические
– условия хранения
– условия эксплуатации
предварительные технические условия — tentative specification
сложные метеорологические условия — IMC
установить граничные условия — establish boundary conditions
-
10 производственные условия
производственные условия мн. Arbeitsbedingungen f pl; Betriebsbedingungen f pl; Betriebsverhältnisse n pl; Fertigungsbedingungen f pl; Produktionsbedingungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производственные условия
-
11 условия
(мн.)Bedingungen pl; Verhältnisse pl; Zustände pl;условия стока — Abflussverhältnisse (n) pl;
условия окружающей среды — Umweltverhältnisse (f) pl; Umweltbedingungen (f) pl;
условия отложения — Ablagerungsverhältnisse (n) pl;
условия оттока, стекания — Abströmverhältnisse (n) pl;
условия неразрывности — Bedingungen (f) pl (f)ür den Raumzusammenhang;
условия прочности — Festigkeitsverhältnisse (f) pl; Festigkeitsbedingungen (f) pl;
условия напоров — Druckverhältnisse (n) pl;
условия протока — Durchflussverhältnisse (n) pl;
условия водоотвода — Wasserableitungsbedingungen (f) pl; Entwässerungsverhältnisse (n) pl;
условия местности — Geländeverhältnisse (n) pl;
условия рельефа — Oberflächenbeschaffenheit (f); Oberflächenbedingungen (f) pl; Oberflächenverhältnisse (n) pl;
водохозяйственные условия — Wasserwirtschaftsbedingungen (f) pl; wasserwirtschaftliche Verhältnisse (n) pl;
грунтовые условия — Bodenverhältnisse (n) pl;
строительные условия — Baubestimmungen (f) pl; Bauvorschriften (f) pl;
ледяные условия — Eisbedingungen (f) pl;
речные условия — Flussverhältnisse (n) pl;
граничное условие — Grenzbedingung (f); Randbedingung (f);
паводковые условия — Hochwasserverhältnisse (n), pl;
высотные условия — Höhenverhältnisse (n), pl;
2. Betriebsbestimmungen (f) pl;эксплуатационные условия — 1. Betriebsbedingungen (f) pl;
условия кривизны — Krümmungsverhältnisse (n) pl;
условия разгрузки от избыточного порового давления — Porenwasserüberdruck- Ausgleichverhältnisse (n), pl ;
условия устойчивости или остойчивости — Stabilitätsbedingung (f); Stabilitätsverhältnisse (n) pl;
условия течения — Strömungsverhältnisse (n) pl; Strömungsverlauf (m); Strömungsvorgang (m);
условия протекания потока — Stromverhältnisse (n) pl;
условия натекания — Anströmungsverhältnisse (n) pl;
условия водоотвода — Vorflutverhälnisse (n) pl;
условия эксплуатации — Betriebsbedingungen (f) pl; Nutzungsbedingungen (f) pl;
условия опыта — Versuchsbedingungen (f) pl;
зимние условия — Winterverhältnisse (n) pl;
-
12 производственные условия
производственные условия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственные условия
-
13 условия календарного планирования
Quality control: (организационно-производственные) scheduling environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия календарного планирования
-
14 производственные условия
Русско-английский технический словарь > производственные условия
-
15 производственные условия
1) General subject: work environment, working conditions2) Engineering: plant conditions, production conditions, work situations, plant environments3) Construction: job conditions4) Accounting: shop conditions, workshop conditions5) Mining: on-the-job conditions6) Metallurgy: operating conditions, shops conditions7) Perfume: processing conditions8) Ecology: technological environment9) Business: working environment10) Automation: application environments, manufacturing environments, shop( - floor) conditions11) Robots: manufacturing environment12) Makarov: field, shop-floor conditionsУниверсальный русско-английский словарь > производственные условия
-
16 производственные условия в сельском хозяйстве
Makarov: on-the-farm conditionsУниверсальный русско-английский словарь > производственные условия в сельском хозяйстве
-
17 производственные условия, соответствующие классу 100
Electronics: class-100 clean environmentУниверсальный русско-английский словарь > производственные условия, соответствующие классу 100
-
18 производственные условия
adj1) gener. Arbeitsumfeld2) eng. Arbeitsbedingungen, Fertigungsbedingungen3) econ. Betriebsbedingungen4) road.wrk. Betriebsbedingung5) weld. Betriebsbedingunge6) product. Produktionsumgebung, Fertigungsumgebung7) lab.prot. Arbeitsumgebung8) f.trade. Betriebsverhältnisse (pl.), Produktionsbedingungen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > производственные условия
-
19 производственные условия
Русско-французский политехнический словарь > производственные условия
-
20 производственные условия
Русско-английский словарь по нефти и газу > производственные условия
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ МОЩНОСТЬ — (capacity) Максимальный объем продукции, который может произвести промышленное предприятие. При расчете производственной мощности предполагается, что условия работы остаются обычными: если обычной является работа в одну смену, объем выпуска в… … Экономический словарь
производственные условия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technological environment … Справочник технического переводчика
Условия Труда Вредные И Тяжелые — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Словарь бизнес-терминов
Условия труда — совокупность взаимосвязанных элементов производственной среды, оказывающих влияние на функциональное состояние человека, всестороннее развитие личности, отношение к труду и эффективность производства. У. т. интегрируют в себе два понятия… … Социологический справочник
УСЛОВИЯ ТРУДА — существенный элемент трудового процесса, формирующийся под воздействием взаимосвязанных факторов соц. экономич., технико организационного, естественно природного характера и влияющий на здоровье, работоспособность человека, его отношение к труду … Российская социологическая энциклопедия
производственные условия, соответствующие классу чистоты 100 — šimtosios švarumo klasės gamybos sąlygos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. class 100 clean environment vok. Betriebsbedingungen der Staubklasse 100, f; Staubklasse 100 Bedingungen, f rus. производственные условия,… … Radioelektronikos terminų žodynas
УСЛОВИЯ ТРУДА ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Энциклопедия трудового права
УСЛОВИЯ ПОЗНАНИЯ — это компоненты внешних систем деятельности, которые включены в познавательную деятельность, обслуживающий персонал, транспортные средства, статистические работники, управленцы, производственные полигоны, специалисты по информатике, заказчики,… … Философия науки и техники: тематический словарь
заводские условия — производственные условия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производственные условия EN plant conditions … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 13879-2009: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления функциональных требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности — Терминология ГОСТ Р ИСО 13879 2009: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления функциональных требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа: 3.2 технические требования* (technical … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30381-95: Совместимость технических средств электромагнитная. Поглотители электромагнитных волн для экранированных камер. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30381 95: Совместимость технических средств электромагнитная. Поглотители электромагнитных волн для экранированных камер. Общие технические условия оригинал документа: 1. Аппаратура и оборудование Панорамный измеритель модуля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации